in

¿Cómo conocerás su naturaleza oculta? * …respondió: "Me siento ante él …

¿Cómo conocerás su naturaleza oculta?

*

…respondió: "Me siento ante él en silencio..,

*

Y hacer de la paciencia una escalera para llegar a un terreno más alto,

*

Y si en su presencia surge de mi corazón un discurso

*

…más allá de este reino de alegría y tristeza,

*

Sé que me lo envió desde las profundidades de un divino corazón iluminado.

*

El discurso de mi Corazón viene de ahí, porque hay una ventana entre el Corazón y el Corazón.

*

(Autor – Rûmi ❤️)

**********************************************

**********************************************************

Como irá conhecer a Sua Natureza Escondida?

*

ele respondeu: "Sento-me diante dele em silêncio,

*

E fazer da paciência uma escada para terreno mais alto,

*

E se na sua presença brota do meu coração um discurso

*

para além deste reino de alegria e tristeza,

*

Sei que mo enviou das profundezas de um Coração divino iluminado.

*

O discurso do meu Coração vem dali, pois há uma janela entre O Coração e O Coração.

*

(Autor – Rûmi ❤️)

**********************************************

**********************************************************
How will you know His Hidden Nature?

*

he replied, "I sit before him in silence,

*

And make patience a ladder to climb higher,

*

And if in his presence springs from my Heart a discourse

*

beyond this realm of joy and sorrow,

*

I know that he sent it to me from the depths of a divine enlightened Heart.

*

The discourse of my Heart comes from there, because there is a window between The Heart and The Heart.

*

(Author – Rûmi ❤️)

**********************************************

**********************************************************

Comment connaîtras-tu Sa Nature cachée ?

*

il répondit : "Je m 'assieds devant lui en silence,

*

Et fais de la patience une échelle pour monter plus haut,

*

Et si dans sa présence jaillit de mon Coeur un discours

*

dépassant ce royaume de la joie et du chagrin,

*

Je sais qu'il me l'a envoyé des profondeurs d'un Coeur divin illuminé.

*

Le discours de mon Coeur vient de là, car il y a une fenêtre entre le Le cœur et Le Cœur.

*

(Auteur – Rûmi ❤️)

**********************************************

**********************************************************

Comment connaîtras-tu sa nature cachée ?

*

… répondit : ′′ Je m'assois devant lui silencieux..,

*

Et faire de la patience un escalier pour atteindre un terrain plus haut,

*

Et si en sa présence vient de mon cœur un discours

*

… au-delà de ce royaume de joie et de tristesse,

*

Je sais qu'il me l'a envoyé des profondeurs d'un cœur éclairé divin.

*

Le discours de mon cœur vient de là parce qu'il y a une fenêtre entre le cœur et le cœur.

*

(Auteur – Rûmi ❤️)

**********************************************

**********************************************************

Comment connaîtra-t-il sa nature cachée ?

*

il répondit : ′′ Je m'assieds devant lui en silence,

*

Et faire de la patience une échelle sur le terrain plus haut,

*

Et si en ta présence jaillit de mon cœur un discours

*

Au-delà de ce royaume de joie et de tristesse,

*

Je sais que tu me l'as envoyé des profondeurs d'un cœur divin éclairé.

*

Le discours de mon cœur vient de là car il y a une fenêtre entre le cœur et le cœur.

*

(Auteur – Rûmi ❤️)

**********************************************

**********************************************************
Comment connaitrez-vous Sa Nature Cachée ?

*

Il répondit : ′′ Je m'assois devant lui en silence,

*

Et faire de la patience une échelle pour grimper plus haut,

*

Et si en sa présence jaillit de mon cœur un discours

*

Au-delà de ce royaume de joie et de chagrin,

*

Je sais qu'il me l'a envoyé depuis les profondeurs d'un cœur éclairé divin.

*

Le discours de mon cœur vient de là, parce qu'il y a une fenêtre entre le cœur et le cœur.

*

(Auteur – Rûmi ❤️)

**********************************************

**********************************************************

Comment connaîtras-tu Sa Nature cachée ?

*

il répondit : "Je m 'assieds devant lui en silence,

*

Et fais de la patience une échelle pour monter plus haut,

*

Et si dans sa présence jaillit de mon Coeur un discours

*

dépassant ce royaume de la joie et du chagrin,

*

Je sais qu'il me l'a envoyé des profondeurs d'un Coeur divin illuminé.

*

Le discours de mon Coeur vient de là, car il y a une fenêtre entre le Le cœur et Le Cœur.

*

(Auteur – Rûmi ❤️)

**********************************************

**********************************************************




Source

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Loading…

0

What do you think?

EXTRATO BERNARD DE MONTRÉAL – 30 DE AGOSTO DE 2020 Via: Gaétan Archambault &#0…

EXTRATO BERNARD DE MONTRÉAL – 30 DE AGOSTO DE 2020 Via: Gaétan Archambault &#0…